He estado buscando algún programa que me permita, más que una copia de seguridad, descargar simplemente el blog al disco duro, y poder navegar en local (sucede que en ocasiones, sin tener acceso a Internet, me habría ido bien poder acceder a alguno de mis propios posts).
Aunque no he encontrado lo que buscaba exactamente (si alguien sabe de alguno, soy todo oídos ;-) ), he dado con Scrapbook, un complemento para Firefox que me parece muy interesante. Permite copiar páginas web (completas o parciales), selecciones, hacer anotaciones, etc., es decir, ideal para cuando estamos navegando y vemos algo que nos gustaría conservar o guardar en local.
Sólo un inconveniente para el tema de la copia del blog, no actualiza, simplemente sobreescribe. Así pues, si se hace cualquier modificación hay que volver a bajarlo entero.
Para instalarlo, como cualquier otro complemento: Herramientas | Complementos | Obtener complementos, escribimos Scrapbook y a instalarlo.
Para descargar el blog utilizo la opción Capturar página como, y la profundidad de enlace la dejo con el valor 1. En mi caso (no es un blog con muchos posts), en 6 minutos está descargado y plenamente funcional para la navegación en local.
Más información (en inglés) en http://amb.vis.ne.jp/mozilla/scrapbook/?lang=en, donde también hay un manual en pdf bastante completo.
